Nuestro blog (page 5)

Traducción de manuales de mantenimiento técnico: caso de éxito Ferrocarriles de la Generalitat de Catalunya (FGC)

Índice TRADUCCION DE MANUALES TÉCNICOS PARA EMPRESAS.– Traducir manuales técnicos: ¿hace falta explicar quién es FGC?– Traducciones de manuales técnicos. ¿Quién contactó con Planet Lingua para esta traducción?– Los manuales técnicos de la traducción– ¿Qué cuesta traducir manuales? ¿Cómo presupuestamos…

Seguir Leyendo »

¿Debes traducir tu página web al inglés? (lee la siguiente historia)

Índice Traducción de paginas web al inglés (Barcelona).– La importancia de traducir al inglés – El inglés como herramienta de venta de páginas web – Páginas web bien traducidas al inglés – Traducciones al inglés de páginas web Traducción de…

Seguir Leyendo »

Traductores nativos, ¿mito o realidad en las traducciones para empresas?

Índice Traductores nativos en Barcelona.– Traductores nativos para traducciones de empresas– Traductores nativos – Traductores bilingües– Traductores nativos para empresas e Barcelona Traductores nativos en Barcelona. «La mera procedencia geográfica no es sinónimo de competencia lingüística cuando hablamos de traductores…

Seguir Leyendo »

3 casos de éxito de traducción urgente para empresas

Índice Ejemplos de traducción urgente en Barcelona para empresas.¿Qué es una traducción urgente? ¿Cuándo suelen surgir?Caso de éxito traducción urgente para Bufete Pastor (despacho de abogados) Traducción urgente para Altair Management ConsultantsLa traducción urgente para Nomon DesignRepetir como caso de…

Seguir Leyendo »

Traducción al catalán de la aplicación móvil de “El Tenedor” para iOs y Android

Índice Traducción de aplicaciones para móviles y otros servicios a medidaLa traducción al catalán de una de las aplicaciones de más éxito hoy en día Las particularidades de localizar aplicacionesUna traducción al catalán hecha a medida Traducción de aplicaciones para…

Seguir Leyendo »

Las mejores agencias de traducción en Barcelona: cómo identificarlas.

Índice Mejores agencias de traducción en BarcelonaClientes que nos consideran la mejor agencia de traducción en BarcelonaAptitudes que más destacan los clientes de esta agencia de traducción en Barcelona Testimonios de clientes de traducciones en Barcelona y otras capitales Mejores…

Seguir Leyendo »

Traducciones para cadenas hoteleras: Caso de éxito Derby Hoteles

Índice Agencia de traducción para hoteles y empresas turísticas.– Una empresa de traducción en Barcelona especializada en hoteles– Traducir de la página web de hotel– Traducciones de páginas web para cadenas hoteleras – Cómo traducir una gran página web de…

Seguir Leyendo »

Traducción de manuales y fichas técnicas en el sector industrial: proyecto Hidral

Índice Traducciones de catálogos de productos y manuales técnicos. – Traducir catálogos de empresas industriales: caso Hidral– Traducciones de catálogos con terminología técnica– ¿Cúanto tardamos en traducir los catálogos? Traducciones de catálogos de productos y manuales técnicos. El sector industrial…

Seguir Leyendo »

¿Cómo elegir una buena agencia de traducciones en Barcelona que te aporte valor?

Nuestro amigo y colaborador Antonio Basso, especialista en marketing digital y consultor en Coherentia Consulting, nos ofrece su opinión sobre algunos de los aspectos que se deben tener en cuenta para elegir una empresa de traducción. Índice Mejores agencias de…

Seguir Leyendo »