Posts Tagged as Traducción de catálogos

La traducción de catálogos y documentos de marketing y ventas es indispensable para captar clientes

«La documentación de ventas bien traducida forma parte de la negociación y te ayudará a incrementar las ventas de tu empresa.» Desde pequeños siempre nos han dicho que estudiar idiomas nos abriría muchas puertas. Y es cierto, pero los idiomas…

Seguir Leyendo »

En tus catálogos: ¿debes traducir los nombres de productos?

TRADUCCIÓN DE CATÁLOGOS DE PRODUCTOS. «En una estrategia de publicidad, es conveniente decidir una guía y mantenerla para garantizar que todas nuestras traducciones de marketing sean coherentes entre sí.» Tras el esfuerzo de desarrollar un nuevo producto, así como su…

Seguir Leyendo »

Traducciones de manuales y catálogos en el sector industrial: el caso de Manitowoc

La traducción técnica a varios idiomas: los catálogos de producto e instrucciones de una importante multinacional. En anteriores artículos, te hemos hablamos de nuestra experiencia como empresa de traducciones para empresas del sector industrial. Concretamente, en uno de los posts…

Seguir Leyendo »

Traducciones de manuales técnicos para la internacionalización de una empresa

Diariamente nos encontramos una gran variedad de traducciones textos, manuales, instrucciones o catálogos de maquinaria y productos de diversa índole. A veces, no les damos la importancia que merecen, pero siempre están ahí para asistirnos cuando tenemos alguna duda o…

Seguir Leyendo »