Errores en traducciones de los que aprender En anteriores entradas, ya te hemos hablado de errores en traducciones*, pero el de hoy pretende ser un artículo épico en cuanto a contenido, cuyo tono combina tanto el humor como la seriedad más rotunda. A partir de nuestra experiencia como agencia de traducción en Madrid, analizando ampliamente […]
Como agencia de traducciones acostumbrada a ofrecer una elevada precisión y garantía de calidad, en Planet Lingua colaboramos desde nuestros inicios con diferentes agencias de comunicación de Barcelona, Madrid y otras capitales, que buscan proveedores serios y de confianza para convertirlos en socios a largo plazo, y poder responder con excelencia ante las necesidades sus […]
TRADUCCIÓN DE NOMBRES EN LOS CATÁLOGOS DE PRODUCTOS «En una estrategia de publicidad, es conveniente decidir una guía y mantenerla para garantizar que todas nuestras traducciones de marketing sean coherentes entre sí.» Tras el esfuerzo de desarrollar un nuevo producto, así como su campaña de marketing y toda la documentación asociada al mismo (la […]