Informes financieros, balances y auditorías

Traducciones para bancos y gestoras en Madrid & Barcelona

Traducciones financieras para bancos y entidades financieras.   ¿Qué transformación está experimentando el sector financiero español, y qué impacto tiene en la comunicación que realizan las entidades financieras con sus clientes? ¿Por qué las traducciones de productos financieros para bancos, aseguradoras y gestoras de fondos (de Madrid y Barcelona), se han convertido en una herramienta […]

Páginas web, blogs, aplicaciones, software

Traducción de una aplicación web de más de 400.000 palabras: caso de éxito

Traducción de grandes aplicaciones web en Barcelona   En artículos pasados te hemos relatado casos de éxito de traducciones en inglés y te hemos enseñado cuáles son algunos de los aspectos fundamentales que se deben tener en cuenta en las traducciones al español. También te hemos narrado casos de traducciones empresariales de gran volumen, e […]

Expandirse a nuevos mercados

¿Cómo utilizar un equipo de traductores internacionales en una estrategia de ventas?

La estrategia de comunicación y, concretamente, las traducciones internacionales como parte indispensable de esta, son auténticas herramientas con capacidad para impulsar las ventas de cualquier empresa, en cualquier país. Dirigirte tanto a tus clientes actuales como a los potenciales en sus propios idiomas es indispensable para seducirles, mantener su interés en tu propuesta comercial y, […]

Mejorar la imagen corporativa

Servicios de traducción para empresas emblemáticas: caso de éxito del Edificio David

Servicios de traducción en Barcelona para empresas emblemáticas.   Desde nuestros inicios, hace más de 20 años, en Planet Lingua, nos hemos comprometido con ofrecer servicios de traducción para importantes empresas de Barcelona, es decir, prestigiosas corporaciones que han visto en nuestro trabajo una oportunidad de traducir sus textos con una calidad óptima. En esta […]

Páginas web, blogs, aplicaciones, software

Traducción al catalán de la aplicación móvil de “El Tenedor” para iOs y Android

Traducción de aplicaciones para móviles y otros servicios a medida   En el post de hoy te hablaremos de un caso práctico singular: la traducción al catalán de la aplicación web de ElTenedor, una plataforma digital web y móvil líder en España para la reserva de restaurantes. Se trata de una empresa nacida en Francia […]