El e-commerce (o comercio electrónico), es una modalidad de venta que tiene cada vez mayor alcance, gracias al avance de la tecnología y la integración de este hábito en la sociedad. La venta de productos y servicios online alcanzó su punto álgido tras el inicio de la pandemia de la COVID-19, que impulsó el interés […]
TRADUCCIÓN DE TIENDAS ONLINE. Las traducciones de una tienda online suelen ser laboriosas. Por un lado, suelen ser proyectos que contienen un gran volumen de palabras y, por el otro, dependiendo del sector, requieren el uso de una terminología específica, propia del sector y de los productos o servicios que se ofrecen. Un ejemplo […]
Traducciones de tiendas online al inglés, español y portugués. La traducción de una tienda online (también llamadas tiendas virtuales o e-commerce) siempre es un reto complejo. No solo hay que traducir bien los textos, sino que la adaptación de la voz de la marca a los diferentes mercados e idiomas a los que va […]