C/ Camps i Fabres 3, 3 - 3 - 08006 Barcelona - +34 93 284 60 55 - info@planetlingua.com
Übersetzung
Übersetzungen ermöglichen den Zugang zu ausländischen Märkten. Das in ihre Muttersprache übersetzte Material verschafft den potenziellen Kunden Informationen über das Unternehmen, die Dienstleistungen und die Produkte, die sie interessieren. Dies stärkt die Glaubwürdigkeit der Organisation und ist ein Beweis für deren Vorhaben, dauerhafte Geschäftsbeziehungen im Zielmarkt aufzubauen.
Planet Lingua bietet diesen Kunden Übersetzungsdienste im wirtschaftsrechtlichen, im technisch-wissenschaftlichen und im Kommunikationsbereich an.
Lokalisierung
Eine unternehmerische Expansionsstrategie bedeutet, ein Produkt in einen Markt einzuführen, dessen sprachlichen und kulturellen Eigenheiten sich von denen des Erzeugermarktes unterscheiden. Der Lokalisierungsprozess ermöglicht es, dieses Produkt an das neue Umfeld anzupassen, wobei globale IT-Strategien auf den lokalen Märkten angewandt werden.
Planet Lingua bietet ihren Kunden die Lokalisierung von Websites und Software an.
Dolmetschen
Einer der entscheidenden Erfolgsfaktoren einer Geschäftssitzung oder Konferenz ist die wirksame Kommunikation zwischen den betroffenen Parteien. Den Dolmetschern kommt die Rolle zu, eine Sprach- und Kulturbrücke zu schlagen sowie den Informationsaustausch zu ermöglichen.
Planet Lingua bietet ihren Kunden Simultan-, Konsekutiv- und Begleitdolmetschdienste an.
Qualitätsmanagement
Um auf internationalen Märkten wettbewerbsfähig zu sein, müssen die angepriesenen Produkte und Dienstleistungen ein einwandfreies Bild anbieten, das vom geeigneten Inhalt getragen wird. Das Qualitätsmanagement sichert die sprachliche, kulturelle und formattechnische Genauigkeit des betroffenen Produktes und schafft gleichzeitig einen Mehrwert.
Planet Lingua bietet ihren Kunden Dienstleistungen im Bereich der Qualitätskontrolle, des Terminologiemanagements sowie der Verwaltung von Translation Memories.
ÜBER UNS
Ihr Sprachdienstleister für Spanisch
Ein standardisierter Arbeitsablauf ist gleichbedeutend mit Qualität.
Die Erfahrung widerspiegelt sich in den Fachgebieten.
Die europäische Qualitätsnorm EN 15038
Brauchen Sie eine beeidigte Übersetzung?
