agencia traduccion barcelona, agencia traduccion madrid
agencia traduccion barcelona, agencia traduccion madrid

Translations into Spanish

Price of translations into Spanish

  • For specialised texts (e.g. financial, legal, technical, medical/pharmaceutical texts), the rate can range from 0.09 to 0.12 euros.
  • Rates for Scandinavian, Eastern European, Asian and Arabic languages will vary according to subject area, document format, etc.
  • The translation will be reviewed by an experienced reviewer, who will ensure the linguistic suitability of the translated text.
  • A project manager will oversee and monitor the process closely to ensure maximum quality.
  • We apply discounts on translations into Spanish, depending on the text length and repeating structures.

The prices we offer for translations into Spanish vary according to the text and document type to be translated, the language combination, as well as any additional and customised service you may request.

When you contact us, we will make you a proposal that will allow you to know the price for your translation that best suits your budget and the service you need.

We also recommend, as we do with many companies that hire us, that you proofread the original texts thoroughly before translating them.

To this end, we also offer you proofreading and editing services both in Spanish and in any other language.

Translation into Spanish

The image and prestige of any company must be enhanced by impeccable writing. A perfect Spanish translation must take care of every detail, comply with Spanish language regulations and adapt to the peculiarities of the corresponding language variant and subject area.

Spanish, the language of Cervantes, is one of the richest and most widely spoken languages in the world. It also has highly developed and specific language rules.

For this and many other reasons, which we will explain below, good translations into Spanish are more complex than they may seem at first glance.

traducciones español, traduccion al español
mejor agencia traduccion madrid, mejor agencia traduccion barcelona

Companies that need translations into Spanish

Our agency performs Spanish translations for different types of companies.

From pharmaceutical laboratories to smart technology development companies, as well as companies belonging to the industrial sector and many from the service, leisure, catering, tourism and advertising sectors.

Let us imagine that your company is operating on an international level and needs different Spanish translations for each of your subsidiaries: you have one in Mexico, one in Peru and one in Spain.

If this is your case, you will need an accurate Spanish translation for each market.

Be very careful, as getting a Spanish translation done that is up to your seriousness, rigour, communication style and target market is not as easy as it may seem.

Each of the territories to which you address your message will use different expressions and variants.

Types of translations into Spanish

We have been translating texts and documents into Spanish for European companies from Germany, the United Kingdom, France, Italy, Switzerland and Portugal for more than 15 years.

We also translate for companies located up north, such as Sweden, Norway, Denmark and Finland.

All of them need translations into Spanish on several topics to be integrated into different media:

  • Internal communications.
  • Translation of newsletters.
  • Website translations into Spanish.
  • Agreements and legal texts of all kinds.
  • Letters and e-mails.
  • Corporate magazines.
  • Online stores.
  • Android and iOS apps.
  • Large volume documents.
  • Technical product catalogues.
mejores traductores, mejores traductores madrid, mejores traductores barcelona

Native Spanish translators

Before hiring a good company to translate your texts into Spanish, make sure they have the appropriate Spanish translators with specific and relevant knowledge of the terminology and subject area of the text to be translated into Spanish.

Otherwise, you run the risk of your Spanish translations damaging your company's image and not conveying the right message.

The style and quality of a Spanish translation are essential to achieve the success and objectives set.

Planet Lingua works with: