Posts by María del Mar Martínez

Traducciones médicas y el juramento hipocrático asociado a éstas

Agencia traducciones médicas y farmaceúticas. «El traductor que realiza traducciones médicas debe atenerse a unos cánones establecidos que requieren su máxima especialización, experiencia y formación continua.» Hoy nos proponemos aclararte varios de los elementos clave de las traducciones médicas tal…

Seguir Leyendo »

Traductores nativos, ¿mito o realidad en las traducciones para empresas?

Traductores nativos en Barcelona. «La mera procedencia geográfica no es sinónimo de competencia lingüística cuando hablamos de traductores nativos y más en una ciudad tan internacional como Barcelona, en la que la oferta de traductores (agencias, empresas y freelance) no…

Seguir Leyendo »