Posts Tagged as Traducción manuales técnicos

Sector hotelero: las traducciones son clave para encontrar inversores y expandir franquicias.

La importancia de la traducción para hoteles España es un destino turístico mundial y, como tal, no deja de crecer. Cada vez más son las empresas del sector hotelero que se instalan en la región, visto el alto potencial de…

Seguir Leyendo »

Traducción de manuales y fichas técnicas en el sector industrial: proyecto Hidral

Traducciones técnicas de manuales y catálogos. El sector industrial requiere mucha precisión en la traducción de sus manuales y fichas técnicas, por el vocabulario especializado y complejo que maneja y que debe ser adaptado y también localizado según los distintos…

Seguir Leyendo »

Traducciones de manuales y catálogos en el sector industrial: el caso de Manitowoc

La traducción técnica a varios idiomas de los catálogos de producto e instrucciones de una importante multinacional. En anteriores artículos, te hemos hablamos de nuestra experiencia como empresa de traducciones para empresas del sector industrial. Concretamente, en uno de los…

Seguir Leyendo »

Traducciones de manuales técnicos para la internacionalización de una empresa

«Si se exportan equipos y maquinarias a otros países, es importantísimo que la documentación, manuales técnicos e instrducciones estén perfectamente traducidos para que sean entendibles por el público objetivo.» Diariamente nos encontramos una gran variedad de traducciones textos, manuales, instrucciones…

Seguir Leyendo »